पोर्चुगलमा ५ वर्ष बसाइपछि EU Long-Term Residence: योग्यता, कागजात र अर्को EU देशमा बसोबास तथा काम गर्ने अधिकारका सर्तहरू
(⏱️ पढ्न लाग्ने समय: करिब ७–८ मिनेट)
पोर्चुगलमा पाँच वर्षको योग्य कानुनी बसोबास पूरा गरेका गैर-EU नागरिकले आवश्यक सर्त पूरा गरेपछि EU Long-Term Resident Status (युरोपेली संघको दीर्घकालीन बसोबासको हैसियत) का लागि आवेदन दिन सक्छन्।
यो हैसियत प्राप्त गरेपछि सहभागी अर्को EU सदस्य राष्ट्रमा तीन महिनाभन्दा बढी बसोबास गर्न तथा रोजगारी, स्वरोजगार, अध्ययन वा अन्य स्वीकार्य उद्देश्यका आधारमा त्यहाँको Residence Permit का लागि आवेदन दिन सकिन्छ।
तर यो EU पासपोर्ट होइन र अर्को देशमा पुगेपछि स्वतः काम गर्न पाइने अनुमति पनि होइन। सम्बन्धित देशको अध्यागमन निकायबाट आवश्यक बसोबास अनुमति लिनुपर्छ।
यस लेखमा पोर्चुगलमा EU Long-Term Resident Status प्राप्त गर्न आवश्यक योग्यता, पाँच वर्षको बसोबास गणना, AIMA मा बुझाउनुपर्ने कागजात, आवेदन प्रक्रिया तथा अर्को EU देशमा बसोबास र काम गर्न सकिने कानुनी व्यवस्थाबारे बुझ्ने प्रयास गरिएको छ।
📍 सबैभन्दा पहिले बुझ्नुपर्ने तीन कुरा:
• पोर्चुगलमा पाँच वर्षको योग्य कानुनी बसोबास पूरा गरेपछि आवश्यक सर्तसहित EU Long-Term Resident Status का लागि आवेदन दिन सकिन्छ।
• यो हैसियत प्राप्त गरेपछि सहभागी अर्को EU देशमा बसोबास तथा काम गर्न अनुमति माग्ने कानुनी अधिकार प्राप्त हुन्छ।
• अर्को देशमा गएर स्वतः काम गर्न पाइँदैन। त्यहाँको अध्यागमन निकायबाट आवश्यक Residence Permit लिनुपर्छ।
🔎 १. EU Long-Term Resident Status भनेको के हो?
EU Long-Term Resident Status (युरोपेली संघको दीर्घकालीन बसोबासको हैसियत) भनेको EU बाहिरका देशका नागरिकलाई निश्चित सर्त पूरा गरेपछि प्रदान गरिने विशेष दीर्घकालीन बसोबासको हैसियत हो।
पोर्चुगलमा यसलाई Estatuto de Residente de Longa Duração (ERLD) भनिन्छ।
यसको कानुनी आधार EU Council Directive 2003/109/EC र पोर्चुगलको Lei n.º 23/2007 का Article 125 देखि 133 सम्मका व्यवस्था हुन्।
यसको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण विशेषता भनेको सहभागी अर्को EU सदस्य राष्ट्रमा गएर तीन महिनाभन्दा बढी बसोबास गर्न तथा रोजगारी वा अन्य स्वीकार्य कारणका आधारमा Residence Permit का लागि आवेदन दिन पाउने अधिकार हो।
उदाहरणका लागि, पोर्चुगलमा बसिरहेका कुनै नेपालीले आवश्यक सर्त पूरा गरेर AIMA बाट यो हैसियत प्राप्त गरेपछि जर्मनी, फ्रान्स, बेल्जियम वा नेदरल्यान्ड्समा रोजगारीका आधारमा बसोबास अनुमति माग्न सक्छन्।
यो नयाँ कानुन होइन। EU ले सन् २००३ मै यससम्बन्धी Directive जारी गरेको हो।
📌 बुझ्नुपर्ने कुरा: EU Long-Term Resident Status ले अर्को सहभागी EU देशमा बसोबास अनुमति माग्ने कानुनी बाटो उपलब्ध गराउँछ। तर त्यस देशको आवश्यक अनुमति र सर्त पूरा नगरी स्वतः काम गर्न पाइँदैन।
👤 २. कसले आवेदन दिन सक्छ?
यो व्यवस्था विशेषगरी पोर्चुगलमा कानुनी रूपमा बसोबास गरिरहेका गैर-EU नागरिकका लागि हो।
सामान्यतया निम्न सर्त पूरा गर्नुपर्छ:
- आवेदन दिनुअघिका पाँच वर्ष लगातार योग्य कानुनी बसोबास गरेको हुनुपर्ने।
- आफू र परिवारको खर्च धान्न पुग्ने स्थिर तथा नियमित आम्दानी भएको हुनुपर्ने।
- आवश्यक स्वास्थ्य बीमा (Health Insurance) भएको हुनुपर्ने।
- उपयुक्त आवास (Accommodation) भएको हुनुपर्ने।
- आधारभूत पोर्चुगिज भाषामा दक्षता (Fluência no Português básico) प्रमाणित गर्नुपर्ने।
आर्थिक अवस्थाबारे महत्त्वपूर्ण कुरा
पोर्चुगलको कानुनले आवेदकसँग आफू र परिवारको खर्च धान्न पर्याप्त स्थिर तथा नियमित आम्दानी हुनुपर्ने र त्यसका लागि सामाजिक सुरक्षाको Solidarity Subsystem मा निर्भर हुन नहुने व्यवस्था गरेको छ।
कानुनमा सबै आवेदकका लागि एउटै निश्चित युरो रकम तोकिएको छैन। आम्दानीको पर्याप्तता सम्बन्धित व्यक्तिको आर्थिक अवस्था र परिवारको आवश्यकताका आधारमा मूल्याङ्कन हुन्छ।
सार्वजनिक सुरक्षा र कानुनी व्यवस्थाबारे
Public Order (सार्वजनिक व्यवस्था) र Public Security (सार्वजनिक सुरक्षा) सम्बन्धी विषयलाई सामान्य आवेदन आवश्यकताका रूपमा होइन, हैसियत अस्वीकार गर्न सकिने कानुनी आधारका रूपमा बुझ्नुपर्छ।
यस्तो निर्णय गर्दा घटनाको प्रकृति, गम्भीरता, व्यक्तिले पोर्चुगलमा बिताएको समय र देशसँगको सम्बन्धसमेत विचार गर्नुपर्छ। आर्थिक कारणका आधारमा मात्र आवेदन अस्वीकार गर्न पाइँदैन।
⚠️ ध्यान दिनुहोस्: पाँच वर्षको बसोबास पूरा हुनु मात्र पर्याप्त हुँदैन। आम्दानी, आवास, स्वास्थ्य बीमा र पोर्चुगिज भाषासम्बन्धी सर्तसमेत पूरा गर्नुपर्ने हुन्छ।
⏳ ३. पाँच वर्षको बसोबास कसरी गणना हुन्छ?
यो विषयमा विशेष ध्यान दिन आवश्यक छ।
सबै प्रकारका Residence Permit अन्तर्गत पोर्चुगलमा बिताएको समय पूर्ण रूपमा गणना हुँदैन।
पोर्चुगलको कानुनअनुसार:
- सामान्यतया योग्य Residence Permit अन्तर्गतको कानुनी बसोबास गणना हुन्छ।
- अध्ययन, भुक्तानी नगरिने व्यावसायिक इन्टर्नसिप (Unpaid Professional Internship) वा Volunteering का लागि जारी गरिएको Residence Permit अन्तर्गत बिताएको समय सामान्यतया आधा मात्र गणना हुन्छ, यदि पछि सम्बन्धित व्यक्तिले यो हैसियत प्राप्त गर्न योग्य Residence Permit प्राप्त गरेको छ भने।
- Seasonal Workers (मौसमी कामदार), Posted Workers (अस्थायी रूपमा अर्को देशमा खटाइएका कामदार), Cross-border Service Providers (सीमापार सेवा प्रदायक), Temporary Protection अन्तर्गतका व्यक्ति तथा कूटनीतिक हैसियत भएका व्यक्तिहरूका लागि छुट्टै कानुनी सीमाहरू लागू हुन्छन्।
पोर्चुगलबाहिर बसेको समय
EU Directive को सामान्य नियमअनुसार पाँच वर्षको अवधिमा:
- एकपटकमा लगातार छ महिनाभन्दा कम अनुपस्थित हुनुपर्छ।
- पाँच वर्षको अवधिमा जम्मा अनुपस्थिति १० महिनाभन्दा बढी हुनु हुँदैन।
कामको सिलसिलामा अर्को देशमा खटाइएको अवस्थामा लागू हुने विशेष व्यवस्था पनि छ। यस्तो अवस्थामा कामका कारण भएको अनुपस्थितिको प्रमाण महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
त्यसैले विदेश भ्रमण, लामो समय नेपाल बसाइँ वा कामको सिलसिलामा पोर्चुगलबाहिर बिताएको समयको विवरण सुरक्षित राख्नु उपयोगी हुन्छ।
समय गणना गराउनुअघि एउटा उपयोगी कुरा
AIMA को जानकारीअनुसार कुनै पनि Loja AIMA बाट Certidão de Contagem de Tempo (बसोबास अवधिको आधिकारिक गणना प्रमाणपत्र) माग्न सकिन्छ। यो प्रमाणपत्र आवेदन गर्नुअघि आफ्नो बसोबास अवधि जाँच्न उपयोगी हुन सक्छ।
तर प्रमाणपत्र प्राप्त हुँदैमा EU Long-Term Resident Status का सबै योग्यता पूरा भएको स्वतः प्रमाणित हुँदैन।
📌 विशेष ध्यान: पाँच वर्षको अवधि गणना गर्दा आफ्नो Residence Permit को प्रकार, अध्ययन वा अन्य विशेष हैसियतअन्तर्गत बिताएको समय र पोर्चुगलबाहिर बसेको अवधि छुट्टाछुट्टै जाँच गर्नु आवश्यक हुन्छ।
📋 ४. AIMA मा आवेदन गर्दा के-कस्ता कागजात चाहिन्छ?
AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo) को प्रकाशित जानकारीअनुसार मुख्य आवेदनमा निम्न कागजात आवश्यक पर्छन्:
१. पहिचानसम्बन्धी कागजात
- वैध पासपोर्ट (Passport) वा त्यसको प्रमाणित प्रतिलिपि।
२. आर्थिक अवस्थाको प्रमाण
- स्थिर तथा नियमित आम्दानीको प्रमाण।
- आफू र परिवारको खर्च धान्न सक्ने आर्थिक अवस्था।
३. बसोबासको प्रमाण
- आफ्नो ठेगाना र त्यहाँ बसोबास गर्ने आधार उल्लेख गरिएको शपथसहितको घोषणा।
- घर आफ्नै भए स्वामित्वको प्रमाण (Certidão de Registo Predial) वा सम्बन्धित पहुँच कोड।
- भाडामा बसेको वा अरूको घरमा बसेको भए त्यसको कानुनी आधार उल्लेख गर्नुपर्छ।
४. स्वास्थ्य बीमा
- स्वास्थ्य बीमा वा लागू हुने स्वास्थ्य सुरक्षाको प्रमाण। यो पोर्चुगलको कानुनले तोकेको योग्यता हो।
५. पोर्चुगिज भाषा
- आधारभूत पोर्चुगिज भाषामा दक्षताको प्रमाण।
- AIMA ले उल्लेख गरेको प्रमाणमध्ये A2 वा सोभन्दा माथिको Português Língua de Acolhimento (PLA) कोर्स पूरा गरेको प्रमाणपत्र पर्छ।
६. कर तथा सामाजिक सुरक्षा
- Finanças (कर कार्यालय) सम्बन्धी दायित्व पूरा गरेको प्रमाण।
- Segurança Social (सामाजिक सुरक्षा) सम्बन्धी दायित्व पूरा गरेको प्रमाण।
७. पाँच वर्षको बसोबास
- आवेदन दिनुअघिका पाँच वर्षको योग्य कानुनी बसोबासको प्रमाण।
अपोइन्टमेन्टका लागि छुट्टै ध्यान दिनुपर्ने कुरा
AIMA ले प्रकाशित गरेको अनलाइन अपोइन्टमेन्ट फाराममा निम्न डिजिटल कागजात मागेको छ:
- हालको Residence Card।
- पूरा पासपोर्टको स्क्यान प्रतिलिपि।
- पछिल्ला पाँच वर्षको IRS (कर विवरण)।
- Segurança Social को Carreira Contributiva (सामाजिक सुरक्षा योगदानको विवरण)।
यी अपोइन्टमेन्ट फाराममा मागिएका कागजात हुन्। यिनलाई अन्तिम आवेदनको सम्पूर्ण कागजात सूची ठान्नु हुँदैन।
आवेदन व्यक्तिगत रूपमा AIMA मा बुझाउनुपर्ने व्यवस्था छ।
⚠️ महत्त्वपूर्ण: अपोइन्टमेन्ट फाराममा मागिएका डिजिटल कागजात र अन्तिम आवेदनका लागि आवश्यक सबै कागजात एउटै सूची होइनन्। आवेदन गर्नुअघि AIMA को पछिल्लो आधिकारिक निर्देशन जाँच गर्नुहोस्।
📅 ५. आवेदन गरेपछि निर्णय आउन कति समय लाग्छ?
यो विषय पनि महत्त्वपूर्ण छ।
पोर्चुगलको Lei n.º 23/2007 को Article 129 अनुसार:
- सामान्य अवस्थामा आवेदनमाथि निर्णय गरी बढीमा छ महिनाभित्र जानकारी दिनुपर्ने व्यवस्था छ।
- आवेदनको जटिलताका कारण विशेष परिस्थिति उत्पन्न भए थप तीन महिनासम्म समय बढाउन सकिन्छ।
- यस्तो समय थप गरिएको जानकारी आवेदकलाई दिनुपर्छ।
- नौ महिनाभित्र कुनै निर्णय नआएमा कानुनअनुसार आवेदन स्वीकृत भएको मानिने व्यवस्था छ।
अर्थात्, सामान्य अवधि छ महिना हो र कानुनले विशेष अवस्थामा बढीमा नौ महिनासम्मको व्यवस्था गरेको छ।
⏳ निर्णयसम्बन्धी समयसीमा:
• सामान्य अवस्थामा: बढीमा ६ महिना।
• विशेष अवस्थामा: थप ३ महिनासम्म।
• कानुनी अधिकतम अवधि: ९ महिना।
🇪🇺 ६. EU Long-Term Residence पाएपछि अर्को EU देशमा गएर काम गर्न पाइन्छ?
हो, पाइन्छ। तर यो अधिकारलाई सही रूपमा बुझ्नुपर्छ।
EU Directive 2003/109/EC को Chapter III ले अर्को EU सदस्य राष्ट्रमा बसोबास गर्न पाउने अधिकार र त्यसका सर्तहरू निर्धारण गरेको छ।
मुख्य रूपमा निम्न आधारमा अर्को देशमा बसोबास गर्न आवेदन दिन सकिन्छ:
- रोजगारी (Employment)
- स्वरोजगार वा आफ्नै व्यवसाय (Self-employment)
- अध्ययन वा व्यावसायिक तालिम (Study / Vocational Training)
- अन्य स्वीकार्य उद्देश्य (Other Purposes)
उदाहरणबाट बुझौँ
मानौँ कुनै नेपाली नागरिकले पोर्चुगलमा योग्य पाँच वर्षको बसोबास पूरा गरेर AIMA बाट EU Long-Term Resident Status प्राप्त गर्यो।
त्यसपछि उसले जर्मनीमा रोजगारीको अवसर पायो।
अब उसले जर्मनीको सम्बन्धित अध्यागमन निकायमा बसोबास अनुमतिका लागि आवेदन दिनुपर्छ।
यसका लागि EU Directive अनुसार अर्को देशमा प्रवेश गरेको सकेसम्म चाँडो र बढीमा तीन महिनाभित्र आवेदन दिनुपर्छ। सम्बन्धित देशले अनुमति दिएमा पोर्चुगलमै रहँदा पनि आवेदन बुझाउन सकिन्छ।
तर जर्मनीले के-कस्ता सर्त राख्न सक्छ?
- आवश्यक आम्दानीको प्रमाण।
- स्वास्थ्य बीमा।
- उपयुक्त आवासको प्रमाण।
- रोजगारीका लागि Employment Contract वा Job Offer।
- स्वरोजगार भए व्यवसाय सञ्चालन गर्न आवश्यक आर्थिक स्रोत र अनुमति।
- आवश्यक परे भाषा तथा एकीकरणसम्बन्धी सर्त।
त्यसैगरी, दोस्रो देशले आफ्नो श्रम बजारको अवस्था जाँच गर्न र EU नागरिकलाई प्राथमिकता दिन सक्छ। कानुनले केही परिस्थितिमा विदेशी कामदारको सङ्ख्यामा सीमा लगाउन पनि अनुमति दिएको छ।
दोस्रो देशले जारी गरेको Residence Permit प्राप्त गरेपछि मात्र त्यहाँको कानुनी सर्तअनुसार काम गर्ने अधिकार प्राप्त हुन्छ। केही देशले सुरुमा स्वीकृत गरिएको रोजगारीमै काम गर्नुपर्ने सीमा बढीमा १२ महिनासम्म लगाउन सक्छन्।
⚠️ विशेष ध्यान: EU Long-Term Resident Status प्राप्त गरेपछि अर्को सहभागी EU देशमा बसोबास अनुमति माग्न सकिन्छ। तर उक्त देशको Residence Permit प्राप्त नगरी स्वतः काम गर्न पाइँदैन।
👨👩👧 ७. परिवारका सदस्यलाई पनि अर्को देशमा लैजान पाइन्छ?
हो, EU Directive को Article 16 ले यससम्बन्धी व्यवस्था गरेको छ।
यदि परिवार पहिलो देश अर्थात् पोर्चुगलमै रहँदा बनिसकेको थियो भने सम्बन्धित सर्त पूरा गर्ने परिवारका सदस्यले मुख्य आवेदकलाई अर्को देशमा साथ दिन वा पछि त्यहाँ पुग्न आवेदन दिन सक्छन्।
यसमा मुख्य रूपमा:
- पति वा पत्नी (Spouse)।
- नाबालक सन्तान (Minor Children)।
समावेश हुन्छन्।
अन्य परिवारका सदस्यलाई पनि सम्बन्धित देशको कानुनअनुसार अनुमति दिन सकिने व्यवस्था छ।
तर परिवार पोर्चुगलमा बसोबास सुरु गरेपछि मात्र बनेको हो भने सामान्यतया परिवार पुनर्मिलन (Family Reunification) सम्बन्धी नियम लागू हुन्छ।
⚠️ ८. अर्को देशमा गएपछि पोर्चुगलको हैसियत गुम्छ?
यो विषय अत्यन्त महत्त्वपूर्ण छ।
EU Long-Term Resident Status प्राप्त गरेपछि पनि निश्चित परिस्थितिमा यो हैसियत गुम्न सक्छ।
पोर्चुगलको कानुनको Article 131 अनुसार मुख्य आधारहरू:
- ठगी वा गलत विवरण दिएर हैसियत प्राप्त गरेको प्रमाणित भएमा।
- कानुनअनुसार निष्कासनको निर्णय लागू भएमा।
- लगातार १२ महिना EU क्षेत्रबाहिर बसेमा।
- अर्को EU सदस्य राष्ट्रबाट पनि Long-Term Resident Status प्राप्त गरेमा।
- लगातार छ वर्ष पोर्चुगलबाहिर बसेमा।
तर केही विशेष वा असाधारण परिस्थितिमा १२ महिना वा छ वर्षभन्दा लामो अनुपस्थितिले पनि हैसियत स्वतः गुम्दैन। उदाहरणका लागि, आफ्नो देशमा व्यावसायिक, व्यवसायिक, सांस्कृतिक वा सामाजिक कारणले बस्नुपर्ने अवस्था प्रमाणित गर्न सकिएमा कानुनले अपवादको व्यवस्था गरेको छ।
कार्डको म्याद सकिएमा के हुन्छ?
EU Long-Term Resident Status स्थायी प्रकृतिको हुन्छ। यसको Residence Card को म्याद सकिँदैमा हैसियत स्वतः समाप्त हुँदैन। कार्ड नवीकरण गर्नुपर्छ।
त्यस्तै, १२ महिना EU बाहिर बसेको वा छ वर्ष पोर्चुगलबाहिर बसेको कारणले हैसियत गुमेको अवस्थामा निश्चित सर्त पूरा गरेर पुनः प्राप्तिका लागि आवेदन दिन सकिने व्यवस्था छ। यस्तो पुनः आवेदनमा आर्थिक स्रोत, स्वास्थ्य बीमा र आवाससम्बन्धी सर्त पूरा गर्नुपर्छ। कानुनले यस्तो आवेदनमा तीन महिनाभित्र निर्णय गर्ने व्यवस्था गरेको छ।
🚨 ध्यान दिनुहोस्: Residence Card को म्याद सकिनु र EU Long-Term Resident Status गुम्नु एउटै कुरा होइन। कार्ड नवीकरण गर्नुपर्ने हुन्छ, तर कार्डको म्याद सकिँदैमा हैसियत स्वतः समाप्त हुँदैन।
↩️ ९. अर्को देशमा गएर बस्न नसकेमा के हुन्छ?
EU Directive को Article 22 ले यसका लागि पनि सुरक्षा व्यवस्था गरेको छ।
मानौँ कुनै व्यक्तिले पोर्चुगलको EU Long-Term Resident Status प्रयोग गरेर जर्मनीमा बसोबास अनुमति प्राप्त गर्यो।
तर जर्मनीमा Long-Term Resident Status प्राप्त गर्नुअघि उसको अवस्था परिवर्तन भयो वा आवश्यक सर्त पूरा भएन।
यस्तो अवस्थामा जर्मनीले आफ्नो कानुनअनुसार अनुमति नवीकरण नगर्न वा फिर्ता लिन सक्छ।
तर Directive अनुसार त्यस्तो अवस्थामा पहिलो देश अर्थात् पोर्चुगलले सम्बन्धित व्यक्तिलाई औपचारिकता पूरा नगरी पुनः प्रवेश गराउनुपर्ने व्यवस्था छ।
यसले अर्को देशमा बसोबास गर्ने प्रयास सफल नभएको अवस्थामा पनि पहिलो देशसँग सम्बन्धित महत्त्वपूर्ण कानुनी सुरक्षा प्रदान गर्छ।
पछि दोस्रो देशमा पनि पाँच वर्षको योग्य कानुनी बसोबास पूरा गरेर त्यहाँको Long-Term Resident Status प्राप्त गरेमा भने पहिलो देशको हैसियत समाप्त हुन्छ।
📌 बुझ्नुपर्ने कुरा: अर्को EU देशमा बसोबास गर्ने प्रयास सफल नभएमा पनि Directive ले पहिलो देशमा पुनः प्रवेशका लागि कानुनी सुरक्षा प्रदान गरेको छ।
⚖️ १०. National Permanent Residence र EU Long-Term Residence एउटै हुन्?
होइन। यी दुई फरक कानुनी व्यवस्था हुन्।
National Permanent Residence Permit (राष्ट्रिय स्थायी बसोबास अनुमति)
- पोर्चुगलमा स्थायी बसोबासको अधिकार दिन्छ।
- पोर्चुगलको राष्ट्रिय कानुनअन्तर्गत दिइन्छ।
- अर्को EU देशमा दीर्घकालीन रूपमा बस्न र काम गर्न स्वतः अधिकार दिँदैन।
EU Long-Term Resident Status (EU दीर्घकालीन बसोबासको हैसियत)
- पोर्चुगलमा दीर्घकालीन बसोबासको हैसियत दिन्छ।
- सहभागी अर्को EU देशमा बसोबास अनुमति माग्ने थप कानुनी अधिकार दिन्छ।
- रोजगारी, स्वरोजगार वा अध्ययनका आधारमा अर्को देशमा जाने बाटो उपलब्ध गराउँछ।
- दोस्रो देशको आवश्यक अनुमति र सर्त पूरा गर्नुपर्छ।
यसअन्तर्गत जारी हुने EU Residence Card को म्याद कम्तीमा पाँच वर्ष हुन्छ र नवीकरण गर्न सकिन्छ।
त्यसैले यी दुई कार्डलाई एउटै ठान्नु हुँदैन।
📌 मुख्य भिन्नता: National Permanent Residence ले पोर्चुगलमा स्थायी बसोबासको अधिकार दिन्छ भने EU Long-Term Resident Status ले सहभागी अर्को EU देशमा बसोबास अनुमति माग्ने थप कानुनी अवसर प्रदान गर्छ।
🇵🇹 ११. नेपाली समुदायका लागि यो व्यवस्था किन महत्त्वपूर्ण छ?
पोर्चुगलमा बसोबास गरिरहेका धेरै नेपालीको भविष्यको योजना फरक हुन सक्छ।
कसैले पोर्चुगलमै बसेर नागरिकता लिन चाहन्छन् भने कसैले जर्मनी, फ्रान्स, बेल्जियम वा नेदरल्यान्ड्सजस्ता देशमा गएर काम गर्ने योजना बनाएका हुन सक्छन्।
पोर्चुगलको राष्ट्रियता कानुन र EU Long-Term Resident Status दुई फरक कानुनी प्रक्रिया हुन्। नागरिकता प्राप्तिका लागि आवश्यक बसोबास अवधि र EU Long-Term Residence का लागि आवश्यक पाँच वर्षको अवधि एउटै हिसाबले गणना हुन्छन् भन्ने हुँदैन।
पोर्चुगलको राष्ट्रियता कानुनमा भएको परिवर्तनपछि नागरिकता प्राप्त गर्ने सामान्य प्रक्रियाको समयसीमा बढेको अवस्थामा पाँच वर्षको योग्य बसोबास पूरा गरेका व्यक्तिका लागि EU Long-Term Residence को व्यवस्था बुझ्नु थप उपयोगी हुन सक्छ।
तर यो विकल्प सबैका लागि उपयुक्त हुन्छ भन्ने होइन। आफ्नो बसोबासको प्रकार, अनुपस्थिति, आम्दानी, भाषा र भविष्यको योजनाका आधारमा योग्यता फरक हुन सक्छ।
📌 अन्तिममा बुझ्नुपर्ने मुख्य कुरा: पोर्चुगलमा पाँच वर्षको योग्य कानुनी बसोबास पूरा गरेका गैर-EU नागरिकले आवश्यक सर्त पूरा गरेर AIMA बाट EU Long-Term Resident Status प्राप्त गर्न सक्छन्।
यसले सहभागी अर्को EU देशमा बसोबास तथा काम गर्नका लागि आवेदन दिने कानुनी अवसर उपलब्ध गराउँछ। तर दोस्रो देशको अनुमति, श्रम बजारसम्बन्धी सर्त र अन्य कानुनी प्रक्रिया पूरा गर्नुपर्छ।
यो EU पासपोर्ट होइन र सबै युरोपेली देशमा स्वतन्त्र रूपमा काम गर्न पाउने अनुमति पनि होइन।
📌 छोटकरीमा बुझ्नुहोस्
• पोर्चुगलमा पाँच वर्षको योग्य कानुनी बसोबास पूरा गरेपछि आवश्यक सर्तसहित EU Long-Term Resident Status का लागि आवेदन दिन सकिन्छ।
• आवेदनका लागि स्थिर तथा नियमित आम्दानी, उपयुक्त आवास, स्वास्थ्य बीमा र आधारभूत पोर्चुगिज भाषा दक्षता आवश्यक हुन्छ।
• सबै Residence Permit अन्तर्गत बिताएको समय पूर्ण रूपमा गणना हुँदैन। अध्ययन, इन्टर्नसिप वा Volunteering अन्तर्गतको समय सामान्यतया आधा मात्र गणना हुन सक्छ।
• AIMA मा आवेदन गर्दा पासपोर्ट, आम्दानी, आवास, स्वास्थ्य बीमा, भाषा, कर तथा सामाजिक सुरक्षा र पाँच वर्षको बसोबाससम्बन्धी प्रमाण आवश्यक पर्न सक्छ।
• अर्को सहभागी EU देशमा बसोबास तथा काम गर्न अनुमति माग्न सकिन्छ, तर त्यहाँको Residence Permit र अन्य सर्त पूरा गर्नुपर्छ।
• परिवारका योग्य सदस्यले पनि मुख्य आवेदकलाई अर्को देशमा साथ दिन वा पछि त्यहाँ पुग्न आवेदन दिन सक्छन्।
• EU Long-Term Resident Status र पोर्चुगलको National Permanent Residence Permit फरक कानुनी व्यवस्था हुन्।
📚 स्रोत / थप पढ्नुहोस्
१. AIMA – आधिकारिक सरकारी स्रोतहरू
AIMA – Aquisição do Estatuto de Residente de Longa Duração (Artigo 125.º)
EU Long-Term Resident Status प्राप्त गर्न आवश्यक योग्यता, आवेदन प्रक्रिया र कागजातसम्बन्धी आधिकारिक जानकारी।
AIMA को आधिकारिक जानकारी हेर्नुहोस् ↗AIMA – आधिकारिक अपोइन्टमेन्ट सूचना
EU Long-Term Resident Status का लागि अपोइन्टमेन्ट लिन आवश्यक डिजिटल कागजात र प्रक्रियासम्बन्धी जानकारी।
AIMA को अपोइन्टमेन्ट सूचना हेर्नुहोस् ↗२. पोर्चुगलको आधिकारिक कानुनी स्रोतहरू
Diário da República – Lei n.º 23/2007
पोर्चुगलको विदेशी नागरिकसम्बन्धी कानुन। विशेषगरी Article 125 देखि 133 सम्मका व्यवस्था।
आधिकारिक कानुनी व्यवस्था हेर्नुहोस् ↗Diário da República – Lei n.º 62/2026
१० सेप्टेम्बर २०२६ मा प्रकाशित संशोधन। विशेषगरी Article 132 सम्बन्धी परिवर्तन बुझ्न।
Lei n.º 62/2026 हेर्नुहोस् ↗३. युरोपेली संघका आधिकारिक स्रोतहरू
EUR-Lex – Council Directive 2003/109/EC
EU Long-Term Resident Status सम्बन्धी आधिकारिक कानुनी व्यवस्था। विशेषगरी Articles 4–10 र 14–23।
EU Directive 2003/109/EC पढ्नुहोस् ↗European Commission – Long-Term Residents
गैर-EU नागरिकको दीर्घकालीन बसोबास र अर्को EU देशमा सर्ने अधिकारसम्बन्धी जानकारी।
European Commission को जानकारी हेर्नुहोस् ↗European Commission – EU Long-Term Residence
EU Long-Term Residence सम्बन्धी व्यवस्था र प्रस्तावित कानुनी सुधारबारे जानकारी।
EU Long-Term Residence सम्बन्धी जानकारी हेर्नुहोस् ↗स्रोतसम्बन्धी सम्पादकीय टिप्पणी: यस लेखमा AIMA का प्रकाशित जानकारी, पोर्चुगलको Lei n.º 23/2007 तथा त्यसका संशोधन र EU Directive 2003/109/EC लाई मुख्य कानुनी आधारका रूपमा लिइएको छ। आवेदन गर्नुअघि सम्बन्धित सरकारी निकायबाट पछिल्लो प्रक्रिया, आवश्यक कागजात र कानुनी व्यवस्था पुनः जाँच गर्नुहोस्।
📝 ⚠️ सूचना सम्बन्धी नोट:
यो सामग्री सार्वजनिक तथा आधिकारिक स्रोतहरूमा उपलब्ध जानकारीको सरल नेपाली व्याख्या हो। यो व्यक्तिगत कानुनी, प्रशासनिक वा पेशेवर सल्लाह होइन।
जानकारी तयार गर्दा यथासम्भव आधिकारिक तथा विश्वसनीय स्रोतहरू जाँच गरिएको भए पनि कुनै त्रुटि, अपूर्णता वा व्याख्यामा कमी हुन सक्ने सम्भावना रहन्छ।
Europe Sarokar कुनै सरकारी वा आधिकारिक निकायसँग आबद्ध छैन र व्यक्तिगत सल्लाह वा शुल्क लिएर सेवा प्रदान गर्दैन। नियम तथा प्रक्रियाहरू परिवर्तन हुन सक्ने भएकाले कुनै निर्णय लिनु वा आवेदन दिनुअघि सम्बन्धित सरकारी निकायको पछिल्लो सूचना अनिवार्य रूपमा जाँच गर्नुहोस्।
यस जानकारीका आधारमा गरिने कुनै पनि निर्णय वा त्यसबाट उत्पन्न हुने परिणामको जिम्मेवारी सम्बन्धित पाठक/प्रयोगकर्ताकै हुनेछ।
तेस्रो पक्षका स्रोत, कानुनी/आधिकारिक दस्तावेज तथा अन्य सामग्री सम्बन्धित स्रोत वा अधिकारवालाकै हुन्। Europe Sarokar को मौलिक सामग्री, नेपाली व्याख्या, प्रस्तुति तथा संरचना भने Europe Sarokar को हो।

Comments
Post a Comment