🇵🇹 Portugal मा IRS घट्ने प्रस्ताव: November बाट तलबमा के फरक पर्न सक्छ?

(🕐 पढ्न लाग्ने समय: 3 मिनेट )

)

Portugal सरकारले 2026 को IRS (Personal Income Tax) घटाउने प्रस्ताव संसदमा औपचारिक रूपमा दर्ता गरेको छ।

सरकारले 17 September 2026 मा प्रस्ताव स्वीकृत गरेको थियो भने 21 September 2026 मा यो प्रस्ताव संसदमा दर्ता भएको हो।

अब प्रस्ताव संसदीय प्रक्रियामा जानेछ।

⚠️ महत्वपूर्ण: IRS को नयाँ दर अहिले नै लागू भइसकेको छैन। यो हाल संसदमा रहेको प्रस्ताव हो।

🔎 के भयो?

Portugal सरकारले 2026 को आम्दानीमा लाग्ने IRS का पहिलोदेखि छैटौं income bracket सम्मका सामान्य कर दर घटाउने प्रस्ताव गरेको छ।

Portuguese Parliament को official record अनुसार यो प्रस्ताव Proposal of Law 108/XVII/2 का रूपमा 21 September 2026 मा दर्ता भएको छ।

सरकारको प्रस्तावअनुसार नयाँ दर लागू भएमा 2026 को आम्दानीमा 1 January 2026 देखि retroactive effect हुने योजना छ।

सरकारले November मा लागू हुने नयाँ withholding tables मार्फत salary बाट काटिने IRS मा यसको प्रभाव देखाउने योजना बताएको छ।

👤 कसलाई सरोकार?

यो प्रस्ताव Portugal मा IRS तिर्ने व्यक्तिहरूसँग सम्बन्धित छ।

विशेषगरी:

• Portugal मा काम गर्ने कर्मचारीहरू
• IRS तिर्ने अन्य individual taxpayers
• पहिलोदेखि छैटौं IRS income bracket मा पर्ने करदाता
• Portugal मा काम गर्ने Nepali workers

प्रस्तावित दर घटाउने व्यवस्था पहिलोदेखि छैटौं bracket सम्म केन्द्रित छ।

तर IRS progressive tax system भएकाले माथिल्लो bracket मा पर्ने व्यक्तिले पनि आफ्नो income को तल्लो हिस्सामा लाग्ने दर घटेका कारण केही प्रभाव अनुभव गर्न सक्छन्।

📋 प्रस्तावमा IRS कति घटाउने भनिएको छ?

सरकारले पहिलोदेखि छैटौं IRS bracket सम्मका rates 0.3 देखि 0.5 percentage point सम्म घटाउने प्रस्ताव गरेको छ।

प्रस्तावित दर:

• 1st bracket: 12.50% बाट 12.20%
• 2nd bracket: 15.70% बाट 15.20%
• 3rd bracket: 21.20% बाट 20.70%
• 4th bracket: 24.10% बाट 23.60%
• 5th bracket: 31.10% बाट 30.60%
• 6th bracket: 34.90% बाट 34.60%

7th, 8th र 9th bracket का सामान्य rates परिवर्तन गर्ने प्रस्ताव गरिएको छैन।

💶 November को salary मा के असर पर्न सक्छ?

सरकारको प्रस्ताव पारित भएमा November देखि salary तथा Christmas bonus मा काटिने IRS withholding (retenção na fonte) मा नयाँ दर लागू गर्ने योजना छ।

यसको अर्थ प्रस्ताव कानुनी रूपमा स्वीकृत भएर आवश्यक प्रक्रिया पूरा भयो भने November बाट salary बाट काटिने IRS रकम अहिलेको भन्दा कम हुन सक्छ।

त्यसका कारण केही व्यक्तिको net salary अर्थात् हातमा आउने रकम बढ्न सक्छ।

तर वास्तविक प्रभाव व्यक्तिको आम्दानी र करसम्बन्धी अवस्थाअनुसार फरक हुनेछ।

📅 2026 को सुरुदेखिको आम्दानीमा पनि लागू हुने?

सरकारको प्रस्तावअनुसार नयाँ IRS rates 2026 को January 1 देखि प्राप्त भएको income मा लागू हुने व्यवस्था प्रस्ताव गरिएको छ।

अर्थात् वर्षको अन्तिमतिर मात्र नयाँ withholding देखिए पनि, 2026 को अन्तिम IRS calculation गर्दा वर्षभरको आम्दानीमा प्रस्तावित नयाँ दर लागू गर्ने व्यवस्था हुने प्रस्ताव गरिएको छ।

⚠️ सबैभन्दा महत्वपूर्ण कुरा: IRS अझै घटिसकेको छैन

यो विषयमा भ्रम नहोस्।

अहिलेको स्थिति:

🟢 सरकारले प्रस्ताव स्वीकृत गरिसकेको छ।
🟢 प्रस्ताव संसदमा दर्ता भइसकेको छ।
🟠 संसदीय प्रक्रिया अझै बाँकी छ।
🔴 नयाँ IRS rates अझै अन्तिम रूपमा लागू भइसकेका छैनन्।

त्यसैले अहिले:

❌ “Portugal मा IRS घटिसक्यो।”
❌ “November देखि सबैको salary निश्चित रकमले बढ्छ।”
❌ “सबै Nepali को salary €X बढ्छ।”

भन्न मिल्दैन।

सही रूपमा:

✅ “Portugal सरकारले IRS घटाउने प्रस्ताव संसदमा दर्ता गरेको छ।”

भन्नुपर्छ।

🤔 Nepali हरूलाई के सरोकार?

Portugal मा काम गर्ने र IRS तिर्ने Nepali workers का लागि यो प्रस्ताव प्रत्यक्ष रूपमा महत्वपूर्ण हुन सक्छ।

यदि प्रस्ताव पारित भएर सरकारको योजनाअनुसार नयाँ withholding tables November मा लागू भएमा, salary बाट प्रत्येक महिना काटिने IRS रकम कम हुन सक्छ।

 

तर सबैको हातमा आउने रकम एउटै हुँदैन।

व्यक्तिगत प्रभाव निम्न कुरामा निर्भर गर्न सक्छ:

• Gross salary
• IRS income bracket
• वैवाहिक अवस्था
• आश्रित बच्चा/परिवार
• deductions
• withholding situation
• अन्य लागू हुने tax circumstances

त्यसैले अहिले नै “तपाईंको salary €50 बढ्छ” जस्ता व्यक्तिगत अनुमान गर्नु उचित हुँदैन।

💰 कति बचत हुन सक्छ?

विभिन्न independent tax simulations ले फरक salary levels का लागि सम्भावित annual IRS saving को अनुमान दिएका छन्।

तर यी व्यक्तिगत tax calculation होइनन् र वास्तविक परिणाम व्यक्तिको करसम्बन्धी अवस्थाअनुसार फरक पर्न सक्छ।

त्यसैले Europe Sarokar ले कुनै निश्चित salary का लागि “यति Euro बचत हुन्छ” भनेर सामान्य नियमका रूपमा प्रस्तुत गर्दैन।

📌 अहिलेको स्थिति एक नजरमा

17 September 2026
➡️ Council of Ministers ले IRS reduction proposal स्वीकृत गर्‍यो।

21 September 2026
➡️ Proposal of Law 108/XVII/2 संसदमा दर्ता भयो।

अहिले
➡️ प्रस्ताव संसदीय प्रक्रियामा छ।

प्रस्ताव पारित भएर लागू भएमा
➡️ 2026 को income मा नयाँ IRS rates लागू हुने योजना छ।
➡️ November बाट salary र Christmas bonus को withholding मा प्रभाव देखाउने सरकारको योजना छ।

📌 भविष्यमा

यो अहिले प्रस्ताव भएको कारण संसदको प्रक्रिया र अन्तिम कानुनी स्वीकृति हेर्न आवश्यक छ।

यदि संसदबाट प्रस्ताव पारित भयो भने, त्यसपछि लागू हुने कानुनी व्यवस्था र नयाँ withholding tables अनुसार November तथा त्यसपछिका salary payments मा वास्तविक प्रभाव स्पष्ट हुनेछ।

Europe Sarokar ले त्यसबारे आधिकारिक नयाँ जानकारी आएमा छुट्टै update गर्नेछ।

📚 स्रोत / थप पढ्नुहोस्

🇵🇹 आधिकारिक स्रोत

• Portuguese Government — Council of Ministers, 17 September 2026

• Portuguese Government — New IRS rates and simulations

• Portuguese Parliament — Proposal of Law 108/XVII/2

📰 थप स्रोतहरू

• ECO — IRS reduction proposal submitted to Parliament, 21 September 2026

• Reuters — Portugal approves tax-cut package

• HR Portugal — IRS simulations

• e-Konomista — Proposed IRS changes

⚠️ अन्तिम सम्झना

यो IRS घटिसकेको घोषणा होइन।

 

यो सरकारले संसदमा पेश गरेको IRS घटाउने प्रस्ताव हो।

प्रस्ताव कानुनी रूपमा स्वीकृत भएपछि मात्र नयाँ दर लागू भएको मानिनेछ।

📝 ⚠️ सूचना सम्बन्धी नोट:

यो सामग्री सार्वजनिक तथा आधिकारिक स्रोतहरूमा उपलब्ध जानकारीको सरल नेपाली व्याख्या हो। यो व्यक्तिगत कानुनी, प्रशासनिक वा पेशेवर सल्लाह होइन।

जानकारी तयार गर्दा यथासम्भव आधिकारिक तथा विश्वसनीय स्रोतहरू जाँच गरिएको भए पनि कुनै त्रुटि, अपूर्णता वा व्याख्यामा कमी हुन सक्ने सम्भावना रहन्छ।

Europe Sarokar कुनै सरकारी वा आधिकारिक निकायसँग आबद्ध छैन र व्यक्तिगत सल्लाह वा शुल्क लिएर सेवा प्रदान गर्दैन। नियम तथा प्रक्रियाहरू परिवर्तन हुन सक्ने भएकाले कुनै निर्णय लिनु वा आवेदन दिनुअघि सम्बन्धित सरकारी निकायको पछिल्लो सूचना अनिवार्य रूपमा जाँच गर्नुहोस्।

यस जानकारीका आधारमा गरिने कुनै पनि निर्णय वा त्यसबाट उत्पन्न हुने परिणामको जिम्मेवारी सम्बन्धित पाठक/प्रयोगकर्ताकै हुनेछ।

तेस्रो पक्षका स्रोत, कानुनी/आधिकारिक दस्तावेज तथा अन्य सामग्री सम्बन्धित स्रोत वा अधिकारवालाकै हुन्। Europe Sarokar को मौलिक सामग्री, नेपाली व्याख्या, प्रस्तुति तथा संरचना भने Europe Sarokar को हो।

 

©️ 2026 Europe Sarokar.
खोजी • जाँच • सरल बुझाइ • स्रोत

🕐 पोस्ट मिति: 21 September 2026